Decision No. 2013/QD-TTg of November 14, 2011, approving Vietnam's strategy for population and reproductive health during 2011-2020

Vietnamese | Content relation | Validity relation | Download

2013/QD-TTg,Quyết định 2013 2011 THE PRIME MINISTER ------- SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM Independence - Freedom – Happiness --------- No. 2013/QD-TTg Hanoi, November 14, 2011 DECISION APPROVING VIETNAM'S STRATEGY FOR

Circular No. 21/2013/TT-BYT of August 08, 2013, prescribing organization and operation of the drug and treatment council in hospitals

Vietnamese | Content relation | Validity relation | Download

21/2013/TT-BYT,Thông tư 21 2013 THE MINISTRY OF HEALTH -------- SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence - Freedom - Happiness --------------- No. 21/2013/TT-BYT Hanoi, August 08, 2013 CIRCULAR PRESCRIBING ORGANIZATION

Circular No.126/2013/TT-BTC of September 03, 2013, amending the Circular No. 77/2013/TT-BTC, on providing the interest rate of the investment credit, export credit of the state and the difference of the interest rate calculated for post-investment support

Vietnamese | Content relation | Validity relation | Download

126/2013/TT-BTC,Thông tư 126 2013 THE MINISTRY OF FINANCE ------- SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence– Freedom – Happiness --------------- No.: 126/2013/TT-BTC Hanoi, September 03, 2013 CIRCULAR AMENDING

Circular No. 125/2013/TT-BTC of August 30, 2013, amending preferential import tax rates applicable to some commodities of HS Code 2836.30.00, 2916.31.00, 3302.10.90, 3824.90.70 in the preferential import tariff

Vietnamese | Content relation | Validity relation | Download

125/2013/TT-BTC,Thông tư 125 2013 THE MINISTRY OF FINANCE ------- SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence - Freedom - Happiness --------------- No. 125/2013/TT-BTC Hanoi, August 30, 2013 CIRCULAR AMENDING

Decree No. 95/2013/ND-CP of August 22, 2013, on penalties for administrative violations against regulations on labor, social insurance, and overseas manpower supply

Vietnamese | Content relation | Validity relation | Download

95/2013/ND-CP,Nghị định 95 2013 THE GOVERNMENT -------- SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence - Freedom - Happiness ---------------- No. 95/2013/ND-CP Hanoi, August 22, 2013 DECREE ON PENALTIES FOR

Circular No.120/2013/TT-BTC of August 27, 2013, amending and supplementing description of commodities of heading 9825 of Chapter 98 specified in preferential import tariff promulgated together with the Circular No.193/2012/TT-BTC

Vietnamese | Content relation | Validity relation | Download

120/2013/TT-BTC,Thông tư 120 2013 THE MINISTRY OF FINANCE ------- SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence - Freedom - Happiness --------------- No. 120/2013/TT-BTC Hanoi, August 27, 2013 CIRCULAR AMENDING AND

Circular No.121/2013/TT-BTC of August 28, 2013, providing for the collection rates, regime of collection, remittance, management and use of fees for the license and control labeling applicable to tapes and visual discs containing performances; charges for appraisal of performances recorded on tapes, discs, software programs or other materials

Vietnamese | Content relation | Validity relation | Download

121/2013/TT-BTC,Thông tư 121 2013 THE MINISTRY OF FINANCE -------- SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence - Freedom - Happiness --------------- No. 121/2013/TT-BTC Hanoi, August 28, 2013 CIRCULAR PROVIDING

Circular No.122/2013/TT-BTC of August 28, 2013, providing for the collection rates, regime of collection, remittance, management and use of charges for the appraisal for screenplays, movies, art performance programs; fees for license of eligibility for trading in film production, and fees for license of setting up representative office of foreign

Vietnamese | Content relation | Validity relation | Download

122/2013/TT-BTC,Thông tư 122 2013 THE MINISTRY OF FINANCE ----------- SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM Independence - Freedom - Happiness -------------- No. 122/2013/TT-BTC Hanoi, August 28, 2013 CIRCULAR PROVIDING FOR

Decree No. 102/2013/ND-CP of September 05, 2013, elaborating some articles of the labor code on foreign workers in Vietnam

Vietnamese | Content relation | Validity relation | Download

102/2013/ND-CP,Nghị định 102 2013 THE GOVERNMENT ------- SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence - Freedom - Happiness -------------- No. 102/2013/ND-CP Hanoi, September 05, 2013 DECREE ELABORATING SOME ARTICLES OF

Decree No. 100/2013/ND-CP of September 03, 2013, amending and supplementing a number of articles of the Government Decree No. 11/2010/ND-CP, prescribing the management and protection of road infrastructure facilities

Vietnamese | Content relation | Validity relation | Download

100/2013/ND-CP,Nghị định 100 2013 THE GOVERNMENT ------- SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM Independence - Freedom - Happiness ---------- No. 100/2013/ND-CP Hanoi, September 03, 2013 DECREE AMENDING AND

Decree No. 98/2013/ND-CP of August 28, 2013, on penalties for administrative violations against the law on insurance and lottery

Vietnamese | Content relation | Validity relation | Download

98/2013/ND-CP,Nghị định 98 2013 THE GOVERNMENT -------- SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence - Freedom - Happiness --------------- No. 98/2013/ND-CP Hanoi, August 28, 2013 DECREE PROVIDING FOR THE

Circular No.124/2013/TT-BTC of August 30, 2013, amending the export tax rate for coal under heading 27.01 in the export tariff

Vietnamese | Content relation | Validity relation | Download

124/2013/TT-BTC,Thông tư 124 2013 THE MINISTRY OF FINANCE ------- SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence - Freedom - Happiness --------------- No. 124/2013/TT-BTC Hanoi, August 30, 2013 CIRCULAR AMENDING THE

Circular No. 20/2013/TT-NHNN of September 09, 2013, providing for refinanced loans on the basis of special bonds of company for asset management of Vietnam credit institutions

Vietnamese | Content relation | Validity relation | Download

20/2013/TT-NHNN,Thông tư 20 2013 THE STATE BANK OF VIETNAM ------- SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM Independence - Freedom – Happiness --------- No. 20/2013/TT-NHNN Hanoi, September 09, 2013 CIRCULAR PROVIDING FOR

Decree No. 93/2013/ND-CP of August 20, 2013, on sanction of administrative violation in the field of maritime and inland waterway transport

Vietnamese | Content relation | Validity relation | Download

93/2013/ND-CP,Nghị định 93 2013 THE GOVERNMENT ------- SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence - Freedom - Happiness …………. No.: 93/2013/ND-CP Hanoi, August 20, 2013 DECREE ON SANCTION OF ADMINISTRATIVE VIOLATION

Decree No. 106/2013/ND-CP of September 17, 2013, amending and supplementing a number of articles of the Decree No. 05/1999/ND-CP, on the people’s identity card already amended and supplemented by the Decree No. 170/2007/ND-CP

Vietnamese | Content relation | Validity relation | Download

106/2013/ND-CP,Nghị định 106 2013 THE GOVERNMENT ------- SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM Independence - Freedom – Happiness ---------- No: 106/2013/ND-CP Hanoi, September 17, 2013 DECREE AMENDING AND SUPPLEMENTING A

Decree No. 99/2013/ND-CP of August 29, 2013, on sanctioning of administrative violations in industrial property

Vietnamese | Content relation | Validity relation | Download

99/2013/ND-CP,Nghị định 99 2013 THE GOVERNMENT ------- SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM Independence - Freedom – Happiness --------- No. 99/2013/ND-CP Hanoi, August 29, 2013 DECREE ON SANCTIONING OF ADMINISTRATIVE

Circular No. 133/2013/TT-BTC of September 24, 2013, amending Clause 1 Article 15 and forms promulgated together with the Circular No. 86/2013/TT-BTC, providing the application of the priority regime in the state management of customs to eligible businesses

Vietnamese | Content relation | Validity relation | Download

133/2013/TT-BTC,Thông tư 133 2013 THE MINISTRY OF FINANCE ------- SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM Independence - Freedom – Happiness --------- No. 133/2013/TT-BTC Hanoi, September 24, 2013 CIRCULAR AMENDING AND

Circular No.73/2013/TT-BTC of May 29, 2013, guiding in details a number of articles about securities listing at the Decree No. 58/2012/ND-CP stipulating in details and guiding the implementation of a number of articles of the Securities Law and the Law amending and supplementing a number of articles of Securities Law

Vietnamese | Content relation | Validity relation | Download

73/2013/TT-BTC,Thông tư 73 2013 THE MINISTRY OF FINANCE ------- SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence– Freedom – Happiness --------------- No.: 73/2013/TT-BTC Hanoi, May 29, 2013 CIRCULAR GUIDING IN DETAILS

Circular No.08/2013/TT-BLDTBXH of June 10, 2013, guiding the Government’s Decree No. 46/2013/ND-CP detailing the implementation of a number of articles of the Labor Code on labor disputes

Vietnamese | Content relation | Validity relation | Download

08/2013/TT-BLDTBXH,Thông tư 08 2013 THE MINISTRY OF LABOR, INVALIDS AND SOCIAL AFFAIRS -------- SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM Independence - Freedom - Happiness ---------- No. 08/2013/TT-BLDTBXH Hanoi, June 10, 2013

Circular No.15/2013/TT-BYT of May 24, 2013, quality assurance and HIV testing techniques

Vietnamese | Content relation | Validity relation | Download

15/2013/TT-BYT,Thông tư 15 2013 MINISTRY OF HEALTH --------- SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence - Freedom - Happiness --------------- No. 15/2013/TT-BYT Hanoi, May 24, 2013 CIRCULAR QUALITY ASSURANCE AND HIV TESTING

Offical Dispatch No. 8726/VPCP-KGVX dated November 26, 2024 on Tet Holiday and other public holidays in 2025

Vietnamese | Content relation | Validity relation | Download

Official Dispatch No. 5294/TCHQ-GSQL dated October 30, 2024 on strengthening customs management and supervision of goods entering, stored at, and leaving ports, warehouses, and freight yards

Vietnamese | Content relation | Validity relation | Download

Official Dispatch No. 1193/TXNK-CST dated October 28, 2024 on terminating the imposition of the anti-dumping measure on HS codes according to Decision No. 3162/QD-BCT

Vietnamese | Content relation | Validity relation | Download

Offical Dispatch No. 3002/TCT-KK dated July 11, 2024 on implementation of policies to extend tax payment deadlines in 2024 as per the Government's Decrees and reports on the results of implementing tax exemption, reduction, and extension policies

Vietnamese | Content relation | Validity relation | Download

Official Dispatch No. 3160/TCHQ-TXNK dated July 01, 2024 on implementation of Decree No. 72/2024/ND-CP

Vietnamese | Content relation | Validity relation | Download

Offical Dispatch No. 3687/BYT-BH dated July 01, 2024 on applying the statutory pay rate specified in Decree No. 73/2024/ND-CP in health insurance-covered medical cost payments

Vietnamese | Content relation | Validity relation | Download

Offical Dispatch No. 2679/TCT-CS dated June 24, 2024 on Re. Value-added tax and corporate income tax policies for microfinance programs and projects

Vietnamese | Content relation | Validity relation | Download

Offical Dispatch No. 3076/CHK-ANHK dated June 21, 2024 on applying biometric authentication and population data, identification and electronic authentication in the check-in process

Vietnamese | Content relation | Validity relation | Download

Official Dispatch No. 1806/TCT-DNNCN dated May 02, 2024 on intensified management of personal income tax on incomes from stock dividends and bonus shares of existing shareholders

Vietnamese | Content relation | Validity relation | Download

Official Dispatch No. 2450/VPCP-KGVX dated April 12, 2024 on proposed swap of working days during the Reunification Day (April 30th) and International Workers' Day (May 1st) holiday of 2024

Vietnamese | Content relation | Validity relation | Download

Official Dispatch No. 1511/BLDTBXH-CATLD dated April 11, 2024 on proposed swap of working days during the Reunification Day (April 30th) and International Workers' Day (May 1st) holiday of 2024

Vietnamese | Content relation | Validity relation | Download

Official Dispatch No. 1415/TCT-QLRR dated April 05, 2024 on Upgrading warning function for using e-invoices

Vietnamese | Content relation | Validity relation | Download

Official Dispatch No. 1336/TCT-TTKT dated April 02, 2024 on management of taxes incurred from goods purchase using statements

Vietnamese | Content relation | Validity relation | Download

Official Dispatch No. 1357/TCT-DNNCN dated April 02, 2024 on reviewing tax administration in respect of household businesses

Vietnamese | Content relation | Validity relation | Download

Offical Dispatch No. 862/BHXH-TST dated March 29, 2024 on Guiding implementation of Vietnam - South Korea Social Insurance Agreement

Vietnamese | Content relation | Validity relation | Download

Official Dispatch No. 1253/TCT-KK dated March 28, 2024 on management of 2024 VAT refund

Vietnamese | Content relation | Validity relation | Download

Official Dispatch No. 1287/TCT-DNNCN dated March 28, 2024 on further implementation of E-Invoices issued via cash registers in 2024

Vietnamese | Content relation | Validity relation | Download

Official Dispatch No. 858/HQTPHCM-GSQL dated March 28, 2024 on response to queries about shelf life on COA

Vietnamese | Content relation | Validity relation | Download

Official Dispatch No. 1654/BCT-TTTN dated March 18, 2024 on implementation of regulations on e-invoices and provision of e-invoice data

Vietnamese | Content relation | Validity relation | Download

Official Dispatch No. 1628/NHNN-CSTT dated March 06, 2024 on disclosure of lending interest rates

Vietnamese | Content relation | Validity relation | Download